Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти сама каза, че сте блокирали мивката.
Bosnian[bs]
Sama si rekla da ste blokirale umivaonik.
Czech[cs]
Sama jsi říkala, že jste zabíraly umyvadlo.
Danish[da]
I blokerede vasken.
Greek[el]
Είπες ότι ήσουν μπροστά στον νιπτήρα.
English[en]
You said you were blocking the sink.
Spanish[es]
Dijiste que ustedes usaban el lavabo.
Hebrew[he]
את אמרת בעצמך שאתן חסמתן את הכיור.
Croatian[hr]
Sama si rekla da ste blokirale umivaonik.
Italian[it]
Hai detto tu che occupavate il lavabo.
Portuguese[pt]
Você mesma disse que vocês estavam bloqueando a pia.
Romanian[ro]
Ai spus chiar tu că blocaţi accesul la chiuvetă.
Russian[ru]
Ты же говорила, что загораживала раковину.
Serbian[sr]
Sama si rekla da ste blokirale umivaonik.
Turkish[tr]
Lavabonun önünü kapattığınızı söyledin.