Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غناها ( كيفن كرونين ) من قلبه
Bulgarian[bg]
Пее с косата си.
Bosnian[bs]
On to pjeva iz kose.
Czech[cs]
Zpívá to z vlasů.
Danish[da]
Han synger lige fra håret.
German[de]
Er singt aus den Haaren.
English[en]
He sings it from the hair.
Spanish[es]
La canta desde el pelo.
Estonian[et]
Ta laulab seda juustega.
Finnish[fi]
Hän laulaa hiuksillaan.
French[fr]
Il la chante avec ses cheveux.
Hebrew[he]
הוא שר מהשיער.
Croatian[hr]
On to pjeva iz kose.
Hungarian[hu]
A " Hair " - ben énekelte ezt.
Indonesian[id]
Dia menyanyikannya dari rambut.
Italian[it]
La canta dai capelli.
Macedonian[mk]
Пее од косата.
Norwegian[nb]
Han synger fra håret.
Polish[pl]
On śpiewa spod włosów.
Portuguese[pt]
Ele canta com o cabelo.
Romanian[ro]
Îl cântă din vârful buzelor.
Russian[ru]
Он поет это всей своей шевелюрой.
Slovenian[sl]
Iz svojih las poje.
Serbian[sr]
On to pjeva iz kose.
Swedish[sv]
Nej, han sjunger från håret.
Turkish[tr]
Bence saçıyla söylüyor.
Chinese[zh]
他 是 用 头发 在 唱 的 这 就是 不同之处