Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн хранилищата се управляват или от академични институции или финансиращи органи, или се организират така, че да обхващат конкретни области.
Czech[cs]
Online databáze jsou vedeny buď akademickými institucemi nebo financujícími subjekty, nebo jsou organizovány tak, aby pokrývaly konkrétní témata.
Danish[da]
Online-arkiver administreres enten af akademiske institutioner eller finansieringsorganer eller organiseres således, at de omfatter specifikke emner.
German[de]
Die Online-Archive werden entweder von den Hochschuleinrichtungen oder von den Finanzierungseinrichtungen verwaltet oder so konzipiert, dass sie sich auf bestimmte Themen erstrecken.
English[en]
Online repositories are managed either by academic institutions or funding bodies, or organised so as to cover specific subjects.
Spanish[es]
Los archivos en línea son gestionados bien por las instituciones universitarias o los organismos de financiación, o bien organizados de modo que cubran temas específicos.
Estonian[et]
Võrgurepositooriumeid haldavad akadeemilised asutused või rahastamisasutused või need on loodud teatava teema haldamiseks.
Finnish[fi]
Verkkotietovarastoja hallinnoivat akateemiset laitokset tai rahoituselimet, tai ne on järjestetty kattamaan tietyt aiheet.
French[fr]
Les archives en ligne sont gérées soit par les établissements universitaires, soit par les organismes de financement, ou organisées de manière à couvrir des sujets particuliers.
Hungarian[hu]
Az elektronikus repozitóriumokat vagy tudományos intézmények vagy finanszírozó szervezetek kezelik, adott esetben pedig specifikus témák lefedése céljának megfelelően szervezik meg ezeket.
Lithuanian[lt]
Interneto talpyklas tvarko akademinės institucijos arba finansavimo įstaigos, arba jos skirstomos pagal konkrečias sritis.
Latvian[lv]
Tiešsaistes krātuves pārvalda vai nu akadēmiskas institūcijas vai finansēšanas struktūras, vai arī tās organizē tematiski.
Maltese[mt]
Ir-repożitorji onlajn huma amministrati jew mill-istituzzjonijiet akkademiċi jew mill-korpi ta' finanzjament, jew organizzati b'tali mod li jkopru suġġetti speċifiċi.
Dutch[nl]
Online repositories worden beheerd door academische instellingen of financieringsorganen of zijn zodanig georganiseerd dat zij specifieke onderwerpen bestrijken.
Polish[pl]
Internetowe repozytoria są zarządzane przez instytucje naukowe lub podmioty finansujące albo organizowane w taki sposób, by dotyczyły określonych zagadnień.
Portuguese[pt]
Os repositórios em linha são geridos pelas instituições académicas ou as entidades financiadoras, ou então são organizados de modo a cobrirem temas específicos.
Romanian[ro]
Arhivele online sunt gestionate fie de instituții academice, fie de organisme de finanțare, ori sunt organizate astfel încât să acopere subiecte specifice.
Slovak[sk]
Online archívy riadia buď akademické inštitúcie alebo financujúce orgány, alebo sú organizované tak, aby sa vzťahovali na viaceré špecifické subjekty.
Slovenian[sl]
Spletne arhive upravljajo akademske ustanove ali organi financiranja, lahko pa so organizirani tako, da pokrivajo specifične teme.
Swedish[sv]
Onlinearkiv förvaltas antingen av akademiska institutioner eller av finansieringsorgan eller organiseras för att täcka specifika ämnen.