Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راس نووي ذلك لما اصبحت المستشار الشخصي للرئيسة ؟
Bulgarian[bg]
И така си станал " личен представител на президента? "
Bosnian[bs]
Osobni predsjednicin zastupnik postali ste zbog svog oca?
German[de]
Sind Sie seinetwegen persönlicher Berater der Präsidentin?
Greek[el]
Πώς έγινες εσύ, ο προσωπικός αντιπρόσωπος της Προέδρου;
English[en]
That how you got to be the " personal representative of the President? "
Estonian[et]
Nii sa saidki " presidendi isiklikuks esindajaks? "
Hebrew[he]
גרעיני אז כך נעשית היועץ האישי?
Croatian[hr]
Jesi li zato postao " osobni predstavnik predsjednice "?
Italian[it]
E'cosi'che sei riuscito a diventare il rappresentante personale della Presidente?
Dutch[nl]
Ben je zo vertegenwoordiger van de president geworden?
Portuguese[pt]
Foi assim que conseguiu o cargo de representante da Presidente?
Slovak[sk]
"... jadrovú hlavicu. " -... jadrovú hlavicu. Tak ste sa stali osobným zástupcom prezidentky?
Slovenian[sl]
O tem kako si postal " osebni predstavnik Predsednice? "
Serbian[sr]
Osobni predsjedničin zastupnik postali ste zbog svog oca?