Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wie am heutigen Tage erleben wir vieles, was uns mit geistiger Kraft erfüllt und Bestätigung gibt, doch andererseits gibt es auch Tage, an denen wir uns unzulänglich und unvorbereitet fühlen, an denen Zweifel und Verwirrung unseren Geist befallen, an denen wir Mühe haben, geistig Halt zu finden.
English[en]
While there are many experiences like the one we are having today, full of spiritual power and confirmation, there are also days when we feel inadequate and unprepared, when doubt and confusion enter our spirits, when we have difficulty finding our spiritual footing.
Spanish[es]
Aunque existen muchas experiencias como la de hoy, llenas de poder espiritual y confirmación, también hay días en los que nos sentimos incompetentes y sin preparación, cuando la duda y la confusión inundan nuestro espíritu, cuando se nos dificulta hallar nuestro fundamento espiritual.
French[fr]
Nous avons de nombreuses occasions, comme celle d’aujourd’hui, pleines de puissance et de confirmation spirituelles, mais il y a aussi des jours où nous nous sentons incompétents et mal préparés, où le doute et la confusion pénètrent notre esprit, où nous avons du mal à trouver notre assise spirituelle.
Italian[it]
Anche se vi sono molte esperienze come quella di oggi, piene di potere e conferme spirituali, vi sono anche giorni in cui ci sentiamo inadeguati e impreparati, quando il dubbio e la confusione entrano nei nostri spiriti, quando abbiamo difficoltà a trovare le nostre fondamenta spirituali.
Japanese[ja]
今こん日にち味わっているような,霊的な力と確信に満ちた数多くの経験がある一方で,不十分さや準備不足を感じ,心に疑いや混乱が生じ,また霊のよりどころを見失ってしまうときがあります。
Korean[ko]
우리가 오늘 이 자리에서 경험하고 있는 것처럼 영적인 힘과 확신으로 충만한 시간들이 있는 한편, 의혹과 혼란이 우리의 마음에 스며들면서 영적인 힘을 찾기 힘들거나 우리가 부적합하고 준비되지 않았다고 느끼는 때도 있습니다.
Portuguese[pt]
Embora tenhamos muitas experiências como a que temos hoje, cheia de vigor e confirmação espirituais, também haverá dias em que nos sentiremos incapazes e despreparados, em que teremos dúvidas e confusão no espírito, em que teremos dificuldade para encontrar nosso apoio espiritual.
Russian[ru]
C нами происходит множество событий, подобных сегодняшнему, исполненному духовной силы и поддержки, но бывают и дни, когда мы чувствуем себя неуверенными и неподготовленными, когда к нам в душу закрадываются сомнения и смятение, когда нам трудно найти духовную опору.