Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في الفصل اللذي يقوم فيه ( بتقفي نسب ( توني ميسيلي حتى قيصر
Bulgarian[bg]
В момента чета главата, в която се проследява родословното дърво на Тони Мичел започнало чак от Цезар.
Czech[cs]
Jsem u kapitoly, kde stopuje rodokmen Tony Micelliho až k Césarovi.
German[de]
Ich bin in dem Kapitel, wo er Tony Micellis Abstammung... bis zurück zu Caesar erforscht.
English[en]
I'm on the chapter where he traces Tony Micelli's genealogy all the way back to Caesar.
Spanish[es]
Estoy en el capítulo donde muestra la genealogía de Tony Micelli hasta llegar a Julio César.
Finnish[fi]
Tässä luvussa hän jäljittää Tony Micellin geenit Caesariin.
French[fr]
Je suis au chapitre ou il trace la généalogie de Tony Micelli qui remonte jusqu'a César.
Hebrew[he]
אני בפרק בו הוא עוקב אחרי אילן היוחסין של טוני מיסלי עד לקיסר.
Croatian[hr]
Sad sam na poglavlju u kojem genealogija Tony Micellija ide skroz natrag do Cezara.
Hungarian[hu]
Most annál a fejezetnél tartok, ahol visszakeresi Tony Micelli származását egészen Cézárig.
Italian[it]
Sono al capitolo in cui riprende tutta la genealogia di Tony Micelli fino a Cesare.
Dutch[nl]
Ik ben bij het hoofdstuk over Tony Micelli's genealogie die helemaal tot Julius Ceasar gaat.
Polish[pl]
Akurat śledzę genealogię Tony'ego Micelli aż do Cezara.
Portuguese[pt]
Estou no capítulo em que ele relaciona Tony Micelli à César.
Romanian[ro]
Sunt la capitolul în care ea îi face genealogia lui Tony Micelli până la Cezar.
Russian[ru]
Я читаю главу, в которой от прослеживает всю генеалогию Тони Мичелли, начиная с самого Цезаря.
Serbian[sr]
Na poglavlju sam koje prati geneologiju Tony Micellija sve do Caesara.
Swedish[sv]
Här är kapitlet där han spårar Tony Micellis släkt till Caesar.
Turkish[tr]
Tony Micelli'nin soyunun izini Sezar'a kadar sürdüğü bölümdeyim.