Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب للحديث مع زملائها
Bulgarian[bg]
Ще поговоря с колегите й.
Bosnian[bs]
Ja ću razgovarati sa kolegama.
Czech[cs]
Promluvím si s jejími kolegy.
Greek[el]
Θα μιλήσω με τους συναδέλφους της.
English[en]
I'll go talk to her coworkers.
Spanish[es]
Hablaré con sus compañeros.
French[fr]
Je vais parler à ses collègues.
Hebrew[he]
אדבר עם שותפיה לעבודה.
Croatian[hr]
Ja ću razgovarati sa kolegama.
Hungarian[hu]
Beszélek a munkatársaival.
Italian[it]
Vado a parlare con i suoi colleghi.
Dutch[nl]
Ik zal met haar collega's gaan praten.
Portuguese[pt]
Vou falar com os colegas dela.
Romanian[ro]
Mă duc să vorbesc cu colegii ei.
Russian[ru]
Я поговорю с ее коллегами.
Serbian[sr]
Razgovaraću sa kolegama.
Chinese[zh]
我 去 找 她 的 同事 们 谈谈