Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам така.
Czech[cs]
Myslím, že ano.
Danish[da]
Det passer sikkert godt.
German[de]
Das mag sein.
Greek[el]
Μάλλον.
English[en]
I guess so.
Spanish[es]
Supongo, no lo sé.
Estonian[et]
Võimalik.
Finnish[fi]
Niin kai.
French[fr]
Sans doute.
Croatian[hr]
Mislim tako.
Hungarian[hu]
Meglehet.
Indonesian[id]
Kurasa begitu.
Italian[it]
Credo di si'.
Lithuanian[lt]
Tikriausiai.
Norwegian[nb]
Kanskje det.
Dutch[nl]
Misschien wel.
Portuguese[pt]
Talvez.
Romanian[ro]
Cred că da.
Russian[ru]
Наверное.
Slovenian[sl]
Najbrž.
Serbian[sr]
Pretpostavljam.
Swedish[sv]
Jag antar det.
Turkish[tr]
Sanırım öyle.