Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно си изглеждал много тъпо!
Bosnian[bs]
Mora da si izgledao tako glupo.
Czech[cs]
Musel vypadat fakt debilně.
English[en]
You must have looked really stupid.
Spanish[es]
Deberías lucir realmente estúpido.
French[fr]
Ce que tu devais avoir l'air bête!
Croatian[hr]
Mora da si izgledao tako glupo.
Hungarian[hu]
Nagyon hülyén nézhettél ki.
Polish[pl]
Musiałeś wyglądać idiotycznie.
Portuguese[pt]
Você devia parecer ridículo.
Romanian[ro]
Cred că arătai ca un idiot.
Serbian[sr]
Mora da si izgledao tako glupo.
Turkish[tr]
Gerçekten aptalca görünüyor olmalısın.