Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقُدر الأثر الإجمالي لهذا الانحراف، وعن المعايير المحاسبية الدولية 39، بزيادة قدرها 1.4 مليون دولار للرصيد غير المسدّد لقروض المساعدة الإنسانية المقدّمة للأعضاء وخصوم الأرصدة الدائنة على القروض لأعضاء محدّدين.
English[en]
It was estimated that the overall effect of this deviation from IAS (International Accounting Standards) 39 was a $1.4 million overstatement of the outstanding balance for humanitarian loans to members and the liability of restricted members’ credits on loans.
Spanish[es]
Se estimó que el efecto general de esta desviación de la IAS (norma internacional de contabilidad) 39 era una sobreestimación de 1,4 millones de dólares del saldo pendiente de los préstamos humanitarios concedidos a miembros y del pasivo de créditos restringidos de los miembros sobre los préstamos.
French[fr]
Il a estimé que cette dérogation à la norme (comptable internationale) IAS 39 avait eu comme conséquence une surévaluation de 1,4 million de dollars du solde des prêts humanitaires accordés aux participants à la Caisse et des montants inscrits au crédit des participants.
Chinese[zh]
估计背离《国际财务报告准则》的总体后果是,成员的人道主义贷款未清余额和受限制成员的贷款负债额被多报140万美元。