Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنتظرْ هنا واصل ضغطك للبخار.
Bulgarian[bg]
Чакай тук и дръж джигателя запален.
Bosnian[bs]
Sačekaj ovdje i neka ti ventili rade.
Czech[cs]
Počkej tady a nechej běžet motor.
Danish[da]
Vent her og hold stemplerne i gang.
English[en]
Wait here and keep your pistons pumping.
Spanish[es]
Esperen aquí y mantengan sus motores en marcha.
Croatian[hr]
Sačekaj ovdje i neka ti ventili rade.
Dutch[nl]
Wacht hier en hou je zuigers in beweging.
Polish[pl]
Poczekaj tu i nie wyłączaj tłoków.
Romanian[ro]
Asteapta aici si tine motorul mergand.
Slovak[sk]
Počkaj tu a nechaj bežať motor.
Slovenian[sl]
Počakaj tukaj in pusti prižgano ognjišče.
Turkish[tr]
Burada bekle ve hareket etmeye hazır ol.