Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إني أبحث عن أي مرحاض بالحي
Greek[el]
Ένας περίεργος είπε ότι τον γνωρίζει από τη γειτονιά.
English[en]
Well, a looky-Ioo said she recognized him from the neighborhood.
Spanish[es]
Un testigo dijo que lo reconocía del vecindario.
Finnish[fi]
Timo Tiiraaja sanoi tunnistaneensa hänet naapurustosta.
Hebrew[he]
עד ראיה אמרה שהוא מהשכונה.
Croatian[hr]
Looky Loo kaže da ga poznaje iz susjedstva.
Italian[it]
Un curioso dice di averlo visto nel quartiere.
Dutch[nl]
Een nieuwsgierige toeschouwer zei dat ze hem herkende uit de buurt.
Polish[pl]
Jedna ciekawska powiedziała, że jest z okolicy.
Portuguese[pt]
Uma testemunha o reconheceu como da vizinhança.
Romanian[ro]
Unul dintre curiosi a spus ca l-a recunoscut din cartier.
Russian[ru]
Одна зевака сказала, что он отсюда.
Slovak[sk]
No, vraj ho tu v okolí stretávali.
Turkish[tr]
Striptizci bir kız onu bu çevreden tanıdığını söyledi.