Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Romin otec nás varoval před myšlenkovou prázdnotou, která umožňuje démonům, aby se někoho zmocnili.
Danish[da]
Romys fader advarede os mod den mentale tomhed der giver dæmonerne mulighed for at besætte et menneske.
German[de]
Romys Vater warnte uns vor einer völligen Gedankenleere, die es Dämonen erlaubt, von einem Menschen Besitz zu ergreifen.
Greek[el]
Ο πατέρας της Ρόμυ μάς προειδοποίησε για το διανοητικό κενό που καθιστά τους δαίμονες ικανούς να αιχμαλωτίσουν ένα άτομο.
English[en]
Romy’s father warned us about the mental void that enables the demons to possess someone.
Spanish[es]
El padre de Romy nos advirtió que el dejar la mente vacía o en blanco permite que los demonios posean a uno.
Finnish[fi]
Romyn isä varoitti meitä henkisestä tyhjiöstä, joka auttaa demoneita saamaan ihmisen valtaansa.
French[fr]
Le père de Romy nous avertit que le vide mental permettait aux démons de posséder quelqu’un.
Hungarian[hu]
Romy apja figyelmeztetett bennünket a szellemi ürességgel kapcsolatban, mely lehetővé teszi a démonoknak, hogy megszálljanak valakit.
Italian[it]
Il padre di Romy ci mise in guardia contro il vuoto mentale che permette ai demoni di impossessarsi dell’individuo.
Japanese[ja]
ロミイの父親は,精神の空白が悪魔にとりつかれるもとであると私たちに警告し,ルカ 11章24‐26節を読んで聞かせました。「
Korean[ko]
‘로미’의 아버지는 우리에게 마귀가 사람을 장악할 수 있는 정신적 공백에 관하여 주의를 이끌었다.
Dutch[nl]
Romy’s vader waarschuwde ons voor de mentale leegte waardoor de demonen in staat gesteld worden bezit van iemand te nemen.
Portuguese[pt]
O pai de Romy advertiu-nos contra o vazio mental que habilita os demônios a tomarem conta da pessoa.
Romanian[ro]
Tatăl lui Romy ne-a vorbit despre vidul mintal prin care ajung demonii în stare să stăpînească pe cineva.
Swedish[sv]
Romys far varnade oss för den mentala tomhet som gör det möjligt för demonerna att besätta någon.
Ukrainian[uk]
Батько Ромі перестерігав нас про таку розумову порожнечу в яку демони можуть входити.