Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكنك أن تخبرني بكل الأسباب التي تجعلني فخورة.
German[de]
Und Sie können mir alle Gründe nennen.
Greek[el]
Και μπορείτε να μου εξηγήσετε τους λόγους.
English[en]
And you can tell me all the reason why.
Spanish[es]
Y podrá contarme todo sobre él.
French[fr]
Vous me donnerez vos arguments.
Croatian[hr]
Onda mi možete reći sve razloge zašto.
Hungarian[hu]
És elmondhatja, hogy miért is.
Italian[it]
Potrebbe spiegarmene il perche'.
Korean[ko]
그리고 자세하게 이유도 설명해주시고요
Dutch[nl]
Dan kan je mij je redenen vertellen.
Polish[pl]
Wtedy mógłby mi pan opowiedzieć o swoich wątpliwościach.
Portuguese[pt]
E pode mostrar por que mudar de ideia.
Romanian[ro]
Poţi să-mi prezinţi toate argumentele atunci.
Russian[ru]
Распишете мне все причины.
Slovenian[sl]
Potem mi lahko pojasnite vse razloge.
Serbian[sr]
Onda mi možete reći sve razloge zašto.