Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Капиталовото изискване за платежоспособност покрива най-малко следните рискове:
Czech[cs]
Solventnostní kapitálový požadavek kryje alespoň tato rizika:
Danish[da]
Solvenskapitalkravet dækker mindst følgende risici:
Greek[el]
Οι κεφαλαιακές απαιτήσεις φερεγγυότητας καλύπτουν, τουλάχιστον, τους ακόλουθους αναλαμβανόμενους κινδύνους:
English[en]
The Solvency Capital Requirement shall cover at least the following risks:
Spanish[es]
El capital de solvencia obligatorio cubrirá, como mínimo, los siguientes riesgos:
Estonian[et]
Solventsuskapitalinõue hõlmab vähemalt järgmisi riske:
Finnish[fi]
Vakavaraisuuspääomavaatimuksen on katettava ainakin seuraavat riskit:
French[fr]
Le capital de solvabilité requis couvre au minimum les risques suivants:
Croatian[hr]
Potrebni solventni kapital pokriva najmanje sljedeće rizike:
Italian[it]
Il requisito patrimoniale di solvibilità copre quanto meno i seguenti rischi:
Lithuanian[lt]
Mokumo kapitalo reikalavimas apima bent jau šių rūšių riziką:
Latvian[lv]
Maksātspējas kapitāla prasība attiecas vismaz uz šādiem riskiem:
Maltese[mt]
Il-Kapital Rekwiżit għas-Solvibbiltà għandu jkopri mill-inqas ir-riskji li ġejjin:
Dutch[nl]
De solvabiliteitskapitaalvereiste omvat ten minste de volgende risico’s:
Polish[pl]
Kapitałowy wymóg wypłacalności pokrywa co najmniej następujące ryzyka:
Portuguese[pt]
O requisito de capital de solvência deve cobrir, no mínimo, os seguintes riscos:
Slovak[sk]
Kapitálová požiadavka na solventnosť pokrýva minimálne tieto riziká:
Slovenian[sl]
Zahtevani solventnostni kapital krije najmanj naslednja tveganja:
Swedish[sv]
Solvenskapitalkravet ska täcka minst följande risker: