Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at suspensionen af toldskylden i andre tilfælde ophæves.
German[de]
- andernfalls die Aussetzung der Entrichtung des Zollschuldbetrags aufgehoben wird.
Greek[el]
- στις λοιπές περιπτώσεις, η αναστολή της τελωνειακής οφειλής αίρεται.
English[en]
- in other cases, the suspension of the customs debt be lifted.
Spanish[es]
- que en otros casos se levante la suspensión de la deuda aduanera.
Finnish[fi]
- muissa tapauksissa tullivelan suspendointi poistetaan.
French[fr]
- la levée de la suspension de la dette douanière dans tous les autres cas.
Italian[it]
- negli altri casi, la sospensione del pagamento dell'obbligazione doganale è revocata.
Dutch[nl]
- dat in andere gevallen de opschorting van de douaneschuld mag worden opgeheven.
Portuguese[pt]
- o cancelamento da suspensão da dívida aduaneira nos outros casos.
Swedish[sv]
- att det tillfälliga upphävandet av tullskulden skall hävas i övriga fall.