Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راقبوا جهاز التتبع في الريموت
Bulgarian[bg]
Проследете предавателя в дистанционното.
Bosnian[bs]
Sledite uređaj za praćenje na daljinskom okidaču.
Czech[cs]
Monitorujte sledovací zařízení na dálkovém spínači.
German[de]
Beobachten Sie den Sender auf dem Fernzünder.
Greek[el]
Παρακολούθησε την συσκευή εντοπισμού στον ασύρματο πυροκροτητή.
English[en]
Monitor the tracking device in the remote trigger.
Estonian[et]
Jälgime jälitusseadet kaugpäästikul.
Finnish[fi]
Seuratkaa laukaisimen jäljityslaitetta.
French[fr]
Suivez le mouchard de la télécommande.
Croatian[hr]
Slijedite uređaj za praćenje.
Hungarian[hu]
Figyeljétek a távirányítóban lévő nyomkövetőt!
Italian[it]
Monitorate il dispositivo di rintracciamento sul comando di innesco.
Macedonian[mk]
Барајте го следачот на активаторот.
Dutch[nl]
Houd de traceerzender in de gaten.
Polish[pl]
Monitorujcie nadajnik w chipie.
Portuguese[pt]
Monitorizem o sensor no detonador remoto.
Romanian[ro]
Monitorizaţi emiţătorul din telecomandă!
Slovenian[sl]
Spremljajte sledilno napravo na sprožilcu.
Serbian[sr]
Sledite uređaj za praćenje na daljinskom okidaču.
Turkish[tr]
Uzaktan tetikleyicideki iz sürme aletini izleyin.