Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така, можеш ли да ми помогнеш?
English[en]
So could you help me?
Spanish[es]
¿Podrías ayudarme?
French[fr]
Alors tu pourrais m'aider?
Hungarian[hu]
Akkor segítenél?
Italian[it]
Allora, mi aiuterai?
Polish[pl]
To jak, pomożesz mi?
Portuguese[pt]
Então, você pode me ajudar?
Russian[ru]
Так не могла бы ты мне помочь?
Slovak[sk]
Takže, pomôžeš mi?