Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy sal dit geniet om na hom te luister, en jy sal leer.
Amharic[am]
የሚናገረውን ማዳመጥ ደስ የሚያሰኝህ ከመሆኑም በላይ ብዙ ትምህርት ታገኝበታለህ።
Arabic[ar]
وستتمتعون بالاستماع اليه، وستتعلمون.
Cebuano[ceb]
Mahimuot kang mamati kaniya, ug ikaw makakat-on.
Czech[cs]
S potěšením mu budete naslouchat, a něco se dozvíte.
Danish[da]
Samtidig med at du lærer nye ting vil du sikkert synes at det er interessant at lytte til ham.
German[de]
Das Zuhören wird sicher Freude bereiten, und man lernt etwas.
Ewe[ee]
Eƒe nyawo sese avivi nuwò eye àsrɔ̃ nu tso eme.
Greek[el]
Θα ευχαριστηθείτε ακούγοντάς τον, και θα μάθετε.
English[en]
You will enjoy listening to him, and you will learn.
Spanish[es]
Disfrutará escuchándolo y aprenderá.
Estonian[et]
Kindlasti tunned sa tema kuulamisest rõõmu ja sul on, mida õppida.
Finnish[fi]
Nautit hänen kuuntelemisestaan, ja samalla opit uusia asioita.
French[fr]
Vous l’écouterez avec plaisir et vous serez édifié.
Hindi[hi]
आप उसकी बात सुनने का आनन्द उठाएँगे, और आप सीखेंगे।
Croatian[hr]
Uživat ćete slušajući je, a i naučit ćete nešto.
Hungarian[hu]
Élvezni fogod, ha meghallgatod, és tanulni is fogsz belőle.
Indonesian[id]
Anda akan senang mendengarkan dia, dan Anda akan belajar.
Iloko[ilo]
Matagiragsakyonto ti dumngeg kenkuana, ken makasursurokayo.
Icelandic[is]
Þú átt eftir að njóta þess að hlusta á hann og læra af honum.
Italian[it]
Ascoltare sarà piacevole, e imparerete qualcosa.
Japanese[ja]
そういう話を聞くのは楽しいことですし,勉強にもなります。
Korean[ko]
당신은 그의 말을 듣기 좋아하게 될 것이며, 배울 것이 있을 것이다.
Malagasy[mg]
Hankafy ny fihainoana azy ianao, ary hiana-javatra.
Macedonian[mk]
Ќе уживаш додека го слушаш, а и ќе учиш.
Malayalam[ml]
അദ്ദേഹം പറയുന്നതു ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നതു നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്യും.
Marathi[mr]
त्यांच्या गोष्टी ऐकावयास तुम्हाला आवडतील आणि तुम्ही त्यातून शिकाल.
Dutch[nl]
U zult met plezier naar hem luisteren en u zult ervan leren.
Polish[pl]
Wysłuchanie go sprawi ci przyjemność, a przy tym dużo się nauczysz.
Portuguese[pt]
Achará interessante ouvi-la e irá aprender.
Romanian[ro]
Te vei bucura ascultând-o şi vei învăţa ceva.
Russian[ru]
Тебе будет приятно и поучительно послушать его.
Slovak[sk]
Keď ho budete počúvať, prinesie vám to radosť a poučenie.
Slovenian[sl]
Uživali boste, ko jo boste poslušali in se učili.
Serbian[sr]
Uživaćete dok je slušate, i učićete.
Swedish[sv]
Du kommer att uppskatta att lyssna till honom, och du kommer att lära dig något.
Swahili[sw]
Utafurahia kumsikiliza na utajifunza.
Tamil[ta]
அவர் சொல்வதைக் கேட்பதை நீங்கள் அனுபவித்துக்களிப்பீர்கள்; மேலும் நீங்கள் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
Telugu[te]
మీరు అతని మాటలను వినడాన్నిబట్టి ఆనందించవచ్చు, మరి మీరు ఎంతో నేర్చుకుంటారు.
Thai[th]
คุณ จะ เพลิดเพลิน กับ การ ฟัง เขา และ คุณ จะ เรียน รู้.
Tagalog[tl]
Masisiyahan kang makinig sa kaniya, at matututo ka.
Tok Pisin[tpi]
Yu bai amamas long harim tok bilong em na bai yu kisim save.
Twi[tw]
W’ani begye sɛ woretie no, na wubesua biribi.
Tahitian[ty]
E oaoa oe i te faarooraa ia ’na, e e haapii atoa oe.
Ukrainian[uk]
Ви залюбки слухатимете її, та й до того ж довідаєтесь багато нового.
Zulu[zu]
Uyokujabulela ukumlalela, futhi uyofunda.