Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) معالجة الأمراض غير السارية (أمراض القلب والأوعية الدموية والسرطان والسكري وأمراض الجهاز التنفسي المزمنة) والإصابات (الناجمة عن حوادث المرور أو الحروق أو السقوط أو الغرق أو العنف) جوهرية لجهود التنمية الاجتماعية- الاقتصادية العالمية والإقليمية والوطنية والأمن الوطني والبشري؛
English[en]
a) Addressing NCDs (cardiovascular diseases, cancers, diabetes and chronic respiratory diseases) and injuries (caused by traffic crashes, burns, falls, drowning or violence) is central to global, regional and national socio-economic development efforts and national and human security
Spanish[es]
• La adopción de medidas para hacer frente a las enfermedades no transmisibles (enfermedades cardiovasculares, cáncer, diabetes y enfermedades respiratorias crónicas) y los traumatismos (causados por accidentes del tránsito, quemaduras, caídas, ahogamientos o violencia) es de importancia central para los esfuerzos mundiales, regionales y nacionales en pro del desarrollo socioeconómico y la seguridad nacional y humana
French[fr]
a) La lutte contre les maladies non contagieuses (maladies cardiovasculaires, cancers, diabète et maladies respiratoires chroniques) et les blessures (accidents de la circulation, brûlures, chutes, noyades ou actes violence) est au centre des efforts de développement socioéconomique entrepris aux niveaux régional, national et mondial et de la sécurité nationale et commune
Russian[ru]
• Борьба с неинфекционными заболеваниями (сердечно-сосудистыми заболеваниями, раком, диабетом и хроническими респираторными заболеваниями) и травмами (в результате дорожно-транспортных происшествий, ожогов, падений с высоты, утопления или насилия) занимает центральное место в деятельности по социально-экономическому развитию на глобальном, региональном и национальном уровнях, а также в деятельности по обеспечению национальной безопасности и безопасности человека
Chinese[zh]
a) 应对非传染性疾病(心血管疾病、癌症、糖尿病和慢性呼吸道疾病)和伤害(包括车祸、烧伤、坠落、溺水或暴力导致的伤害)对于全球、区域和国家的社会经济发展努力和国家和人类的安全非常重要。