Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, знаеш, за това-онова.
Czech[cs]
To víš, tak o všem.
Greek[el]
Ξέρεις, λίγο από αυτό, λίγο από εκείνο.
English[en]
Oh, you know, this and that.
Spanish[es]
Sobre esto y aquello.
Estonian[et]
Noh, igasugu asjadest...
Finnish[fi]
Tiedäthän, niistä ja näistä.
French[fr]
De choses et d'autres.
Hebrew[he]
אתה יודע, זה וזה.
Croatian[hr]
Znaš, ovo i ono.
Hungarian[hu]
Hát, tudod, erről-arról.
Dutch[nl]
O, dit en dat.
Polish[pl]
No wiesz, o tym i o tamtym.
Portuguese[pt]
Você sabe, isto e aquilo.
Romanian[ro]
Pai stii... despre una-alta.
Slovenian[sl]
Saj veš, to in tisto.
Serbian[sr]
Znaš, o ovome i onone.
Swedish[sv]
Du vet, allt möjligt.
Turkish[tr]
Bilirsin işte, falan filandan.