Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Трансмастни киселини: ≤ 2,0 % w/w от общо мастни киселини
Czech[cs]
Transmastné kyseliny: ≤ 2,0 % hmotnostní z celkového obsahu mastných kyselin
Danish[da]
Transfedtsyrer: ≤ 2,0 % w/w af det samlede fedtsyreindhold
German[de]
trans-Fettsäuren: ≤ 2 Gew.-% der Gesamtfettsäuren
Greek[el]
Trans-λιπαρά οξέα: ≤ 2,0 % κ.β. των ολικών λιπαρών οξέων
English[en]
Trans fatty acids: ≤ 2,0 % w/w of total fatty acids
Spanish[es]
Ácidos grasos trans: ≤ 2,0 % p/p de ácidos grasos totales
Estonian[et]
Transrasvhapped: ≤ 2,0 % (massiprotsent rasvhapete üldsisaldusest)
Finnish[fi]
Transrasvahapot: ≤ 2,0 paino-% rasvahappojen kokonaismäärästä
French[fr]
Acides gras trans: ≤ 2,0 % m/m des acides gras totaux
Croatian[hr]
Transmasne kiseline: ≤ 2,0 % m/m ukupnih masnih kiselina
Hungarian[hu]
Transzzsírsavak: az összes zsírsav ≤ 2,0 %(m/m)-a
Italian[it]
Acidi grassi trans: ≤ 2,0 % p/p degli acidi grassi totali
Lithuanian[lt]
Riebalų rūgščių transizomerai: ≤ 2,0 % visų riebalų rūgščių masinės dalies
Latvian[lv]
Transtaukskābes: ≤ 2,0 masas % no kopējā taukskābju satura
Maltese[mt]
Aċidi xaħmin trans: ≤ 2,0 % tat-total ta' aċidi xaħmin
Dutch[nl]
Transvetzuren: ≤ 2,0 % massa van het totale gehalte aan vetzuren
Polish[pl]
Kwasy tłuszczowe typu trans: ≤ 2,0 % w/w kwasów tłuszczowych ogółem
Portuguese[pt]
Ácidos gordos trans: ≤ 2,0 % m/m dos ácidos gordos totais
Romanian[ro]
Acizi grași trans: ≤ 2,0 % g/g din acizii grași totali
Slovak[sk]
Transmastné kyseliny: ≤ 2,0 hm. % celkového obsahu mastných kyselín
Slovenian[sl]
transmaščobne kisline: ≤ 2,0 % m/m skupnih maščobnih kislin
Swedish[sv]
Transfettsyror: ≤ 2,0 % (vikt/vikt) av fettsyror totalt