Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
провеждането на операция по събиране, предвидена в параграф 1, букви б) и в).
Czech[cs]
svodem stanoveným v odst. 1 písm. b) a c).
Danish[da]
sammenbringning i henhold til stk. 1, litra b) og c).
German[de]
ein Auftrieb gemäß Absatz 1 Buchstaben b und c durchgeführt wird.
Greek[el]
την πρακτική συνάθροισης που προβλέπεται στην παράγραφο 1 στοιχεία β) και γ).
English[en]
an assembly operation provided for in paragraph 1(b) and (c).
Spanish[es]
que se lleve a cabo una operación de agrupamiento según lo dispuesto en el apartado 1, letras b) y c).
Estonian[et]
lõike 1 punktide b ja c kohast kogumist.
Finnish[fi]
edellä 1 kohdan b ja c alakohdassa säädettyä kokoamista.
French[fr]
un rassemblement prévu au paragraphe 1, points b) et c).
Irish[ga]
oibríocht chruinnithe dá bhforáiltear i mír 1(b) agus (c).
Croatian[hr]
skupne operacije predviđene stavkom 1. točkama (b) i (c).
Hungarian[hu]
az (1) bekezdés b) és c) pontjában foglalt összegyűjtési művelet előtt.
Italian[it]
di un'operazione di raggruppamento di cui al paragrafo 1, lettere b) e c).
Lithuanian[lt]
1 dalies b ir c punkte nurodytą surinkimo operaciją.
Latvian[lv]
šā panta 1. punkta b) un c) apakšpunktā paredzētās savākšanas operācijas.
Maltese[mt]
operazzjoni ta’ assembleġġ prevista fil-paragrafu 1(b) u (c).
Dutch[nl]
een verzameling plaatsvindt, zoals bedoeld in lid 1, onder b) en c).
Polish[pl]
zgromadzeniu, o którym mowa w ust. 1 lit. b) i c).
Portuguese[pt]
Uma operação de agrupamento prevista no n.o 1, alíneas b) e c).
Romanian[ro]
o operațiune de colectare prevăzută la alineatul (1) literele (b) și (c).
Slovak[sk]
zhromažďovaním stanoveným v ods. 1 písm. b) a c).
Slovenian[sl]
dejavnostjo zbiranja iz odstavka 1(b) in (c).
Swedish[sv]
före uppsamling enligt punkt 1 b och c.