Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но това е новият принц Чарминтън и има магическа шапка.
Czech[cs]
Ano, ale tohle je nový princ Krasoň a má kouzelný plášť.
Danish[da]
Men det er den nye prins Charmington, som har en magisk kåbe, der
English[en]
Yeah, but this is the new Prince Charmington, and he has a magic cape.
Spanish[es]
Sí, pero este es el nuevo Príncipe Charmington y tiene una capa mágica.
Finnish[fi]
Tämä on uusi Prinssi Uljas, jolla on taikaviitta, joten...
French[fr]
Oui, mais c'est le nouveau Prince Charmington, et il a une cape magique.
Hebrew[he]
אבל זה נסיך צ'רמינגטון חדש, ויש לו גלימת-קסם.
Croatian[hr]
Da, ali ovo je novi princ Šarmantni, ima čarobni plašt.
Hungarian[hu]
Igen, de ez az új Szőke Herceg, neki varázsköpenye van.
Italian[it]
Si', ma questo e'il nuovo Principe de Azzurris, e ha un mantello magico.
Portuguese[pt]
É, mas este é o novo Príncipe Encantador, e ele tem uma capa mágica.
Romanian[ro]
Da, dar acesta e noul Prinţ Charmington, şi are o pelerină magică.
Russian[ru]
Да, но это новый принц Чармингтон, и у него есть магический плащ.
Turkish[tr]
Evet, ama bu Yeni Prens Charmington,... ve sihirli pelerini de var.