Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятно ми е.
Bangla[bn]
আপনি দেখা করতে হলাম.
Bosnian[bs]
Drago mi je.
Czech[cs]
Těší mě.
Danish[da]
Goddag.
German[de]
Freut mich.
Greek[el]
Χαίρω πολύ.
English[en]
Nice to meet you.
Spanish[es]
Encantado de conocerle.
Estonian[et]
Meeldiv.
Basque[eu]
Urte askotarako.
Persian[fa]
از آشنايي باهاتون خوشوقتم.
Finnish[fi]
Mukava tavata.
French[fr]
– Enchanté.
Hebrew[he]
נחמד לפגוש אותך.
Croatian[hr]
Drago mi je.
Hungarian[hu]
Örvendek!
Indonesian[id]
Senang bertemu denganmu.
Italian[it]
Piacere.
Lithuanian[lt]
Malonu susipažint.
Latvian[lv]
Ļoti patīkami.
Malay[ms]
Gembira dapat jumpa awak.
Dutch[nl]
Aangenaam.
Polish[pl]
Miło mi.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecê-lo.
Romanian[ro]
Încântat.
Russian[ru]
Приятно познакомиться.
Slovak[sk]
Teší ma.
Slovenian[sl]
Me veseli.
Albanian[sq]
Më vjen mirë që u njoftuam.
Serbian[sr]
Drago mi je.
Swedish[sv]
Trevligt att träffas.
Turkish[tr]
Tanıştığıma sevindim.
Vietnamese[vi]
Rất hân hạnh được gặp ngài.