Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
всеки работен документ, който тя счита за полезен във връзка с щатните разписания на институциите.
Czech[cs]
každý pracovní dokument, který považuje za užitečný pro plány pracovních míst orgánů.
Danish[da]
alle relevante arbejdsdokumenter, som den finder nyttige i forbindelse med institutionernes stillingsfortegnelser.
German[de]
alle für zweckdienlich erachteten Arbeitsunterlagen zu den Stellenplänen der Organe.
Greek[el]
κάθε έγγραφο εργασίας που κρίνει χρήσιμο σε σχέση με τους πίνακες προσωπικού των θεσμικών οργάνων.
English[en]
any working document it considers useful in connection with the establishment plans of the institutions.
Spanish[es]
cualquier otro documento de trabajo que se considere oportuno en relación con la plantilla de personal de las instituciones.
Estonian[et]
vajalikuks peetavad töödokumendid, mis on seotud institutsioonide ametikohtade loeteludega.
Finnish[fi]
tarpeellisiksi katsomansa valmisteluasiakirjat, jotka koskevat toimielinten henkilöstötaulukkoja.
French[fr]
tout document de travail qu’elle juge utile concernant le tableau des effectifs des institutions.
Croatian[hr]
radne dokumente koje Komisija smatra korisnima u vezi s planom radnih mjesta institucija.
Hungarian[hu]
bármely munkadokumentum, amelyet hasznosnak tekint az intézmények létszámterveivel kapcsolatban.
Italian[it]
qualsiasi documento di lavoro giudicato utile in relazione alla tabella dell’organico delle istituzioni.
Lithuanian[lt]
darbinius dokumentus, kurie, jos nuomone, yra naudingi atsižvelgiant į institucijų etatų planus.
Latvian[lv]
darba dokumentus, ko tā uzskata par noderīgiem saistībā ar iestāžu štatu sarakstiem.
Maltese[mt]
kwalunkwe dokument ta’ ħidma li tqis siewi b’rabta mal-pjanijiet ta’ stabbiliment tal-istituzzjonijiet.
Dutch[nl]
ieder nuttig geacht werkdocument over de personeelsformaties van de instellingen.
Portuguese[pt]
Todos os documentos de trabalho que considere úteis relativos ao quadro de pessoal das instituições.
Romanian[ro]
orice document de lucru pe care îl consideră util în legătură cu schemele de personal ale instituțiilor.
Slovak[sk]
každý pracovný dokument, ktorý považuje za užitočný v súvislosti s plánmi pracovných miest inštitúcií.
Slovenian[sl]
vse delovne dokumente, za katere meni, da so koristni v zvezi kadrovskimi načrti institucij.
Swedish[sv]
Alla arbetsdokument som kommissionen bedömer vara av betydelse för institutionernas tjänsteförteckningar.