Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Údaje, které mají být sděleny Komisi nejpozději do #. dubna roku následujícího po roce dané sklizně
Danish[da]
Oplysninger, der skal meddeles Kommissionen senest den #. april i året efter det pågældende høstår
Greek[el]
Πληροφορίες που οφείλουν να κοινοποιούνται στην Επιτροπή το αργότερο στις # Απριλίου του έτους που έπεται του έτους της σχετικής συγκομιδής
English[en]
Information to be sent to the Commission by # April of the year following that of the harvest concerned
Spanish[es]
Información que deberá comunicarse a la Comisión a más tardar el # de abril del año siguiente al de la cosecha
Estonian[et]
Teave tuleb komisjonile edastada hiljemalt asjaomase saagikoristuse aastale järgneva aasta #. aprilliks
Finnish[fi]
Komissiolle asianomaista satovuotta seuraavan vuoden # päivään huhtikuuta mennessä toimitettavat tiedot
French[fr]
Informations à communiquer à la Commission au plus tard le # avril de l'année suivant l'année de la récolte concernée
Hungarian[hu]
A Bizottsággal legkésőbb az adott betakarítási évet követő év április #-ig közlendő adatok
Italian[it]
Informazioni da comunicare alla Commissione entro e non oltre il # aprile dell’anno successivo all’anno del raccolto di cui trattasi
Lithuanian[lt]
Informacija, kuri Komisijai turi būti pateikta ne vėliau nei po derliaus einančių metų balandžio # d
Latvian[lv]
Informācija, kas Komisijai nosūtāma vēlākais nākamā gada #. aprīlī pēc attiecīgās ražas gada
Dutch[nl]
Uiterlijk op # april van het jaar dat volgt op het oogstjaar aan de Commissie mee te delen gegevens
Polish[pl]
Informacje, które należy przekazać Komisji najpóźniej do dnia # kwietnia roku następującego po roku danego zbioru
Portuguese[pt]
Informações a comunicar à Comissão até # de Abril do ano seguinte ao da colheita em causa
Slovak[sk]
Informácie, ktoré sa majú oznámiť Komisii najneskôr do #. apríla roku nasledujúceho po príslušnom roku úrody
Slovenian[sl]
Podatki, ki jih je treba sporočiti Komisiji do #. aprila leta, ki sledi letu zadevne letine
Swedish[sv]
Uppgifter som skall meddelas kommissionen senast den # april året efter det aktuella skördeåret