Besonderhede van voorbeeld: -8939420307170705336

Metadata

Author: LDS

Data

Amharic[am]
ምሽት ከጥላ በላይ ምንም አይደለም።
Bulgarian[bg]
Нощта не е нищо повече от сянка.
Cebuano[ceb]
Ang gabii walay lain kondili anino ra gayud.
Chuukese[chk]
Pwin esap och mettoch nge a chok ew chumon.
Czech[cs]
Noc není nic jiného než stín.
Danish[da]
Nat er intet mere end en skygge.
German[de]
Sie ist nichts weiter als ein Schatten.
English[en]
Night is nothing more than a shadow.
Spanish[es]
La noche no es más que una sombra.
Estonian[et]
Öö ei ole midagi enamat kui vari.
Finnish[fi]
Yö ei ole mitään muuta kuin varjo.
Fijian[fj]
Sai koya ga na ruguruguwa.
French[fr]
La nuit n’est rien de plus qu’une ombre.
Fiji Hindi[hif]
Yeh ek parchaai se jaada nahi hai.
Hmong[hmn]
Hmo ntuj yeej yog duab ntxoov ntxoo xwb.
Hungarian[hu]
Nem több, mint egy árnyék.
Armenian[hy]
Գիշերը ոչ ավելին է, քան ստվերը։
Indonesian[id]
Malam adalah tidak lebih dari bayangan.
Icelandic[is]
Nóttin er ekkert annað en skuggi.
Italian[it]
La notte non è nient’altro che un’ombra.
Japanese[ja]
夜は,陰にすぎません。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li q’ojyin a’an yal jun mu.
Khmer[km]
យប់ គ្មាន អ្វី សោះ ក្រៅពី ស្រមោល ។
Korean[ko]
밤은 그림자일 뿐입니다.
Kosraean[kos]
Fong sie ma wacngihn liki na sie lohsr.
Lingala[ln]
Ezali eloko mosusu te kasi elili.
Lithuanian[lt]
Naktis yra ne daugiau kaip šešėlis.
Latvian[lv]
Nakts nav nekas vairāk, kā vien ēna.
Malagasy[mg]
Aloka tsotra fotsiny ihany ny alina.
Marshallese[mh]
Bon̄ ejjeļo̧k oktak jen elleor.
Mongolian[mn]
Шөнө нь сүүдэр төдий зүйл юм.
Malay[ms]
Malam hanya seperti bayang-bayang sahaja.
Norwegian[nb]
Natten er ikke noe annet enn en skygge.
Dutch[nl]
Hij is niets meer dan een schaduw.
Papiamento[pap]
Nochi ta nada mas ku un sombra.
Palauan[pau]
A klebesei a di chuu.
Polish[pl]
Noc to nic więcej niż cień.
Portuguese[pt]
A noite nada mais é do que uma sombra.
Romanian[ro]
Noaptea nu este nimic mai mult decât o umbră.
Russian[ru]
Ночь – это всего лишь тень.
Samoan[sm]
O le po e leai a se mea ua na o se atalafoia.
Swedish[sv]
Natt är ingenting mer än en skugga.
Swahili[sw]
Usiku sio kitu zaidi ya kivuli.
Tamil[ta]
இரவு நிழல் என்பதை விட அதிகம் எதுவுமில்லை.
Thai[th]
กลางคืนเป็นอะไรไม่ได้นอกจากเงา
Tagalog[tl]
Ito ay walang iba kundi anino.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai toe kehe ia mei ha ʻata.
Tahitian[ty]
E ’ere ïa i te tahi atu mea maori rā, hō’ē marumaru.
Ukrainian[uk]
Ніч---це лише тінь.
Urdu[ur]
رات ایک سایہ کے علاوہ کچھ نہیں ہے ۔
Vietnamese[vi]
Ban đêm không khác gì một cái bóng.
Chinese[zh]
黑夜只不过是个阴影。

History

Your action: