Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Осмо основание: нарушение на принципа на правна сигурност и защита на оправданите правни очаквания.
Czech[cs]
Osmý žalobní důvod vycházející z porušení zásad právní jistoty a legitimního očekávání.
Danish[da]
Ottende anbringende om tilsidesættelse af principperne om retssikkerhed og beskyttelse af den berettigede forventning.
German[de]
Achter Klagegrund: Verstoß gegen die Grundsätze der Rechtssicherheit und des Vertrauensschutzes
Greek[el]
Ο όγδοος λόγος αφορά παραβίαση των αρχών της ασφάλειας δικαίου και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης.
English[en]
Eighth plea in law, alleging infringement of the principles of legal certainty and protection of legitimate expectations.
Spanish[es]
Octavo motivo, basado en la vulneración de los principios de seguridad jurídica y de protección de la confianza legítima.
Estonian[et]
Kaheksas väide: rikutud on õiguskindluse ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõtet.
Finnish[fi]
Kahdeksas kanneperuste, jonka mukaan oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteita on loukattu.
French[fr]
Huitième moyen tiré d’une violation du principe de la sécurité juridique et de la protection de la confiance légitime.
Croatian[hr]
Osmi tužbeni razlog: povreda načela pravne sigurnosti i zaštite legitimnih očekivanja
Hungarian[hu]
Nyolcadik jogalap: a jogbiztonság elvének és a bizalomvédelem elvének megsértése
Italian[it]
Ottavo motivo, vertente sulla violazione del principio della certezza del diritto e della tutela del legittimo affidamento.
Lithuanian[lt]
Aštuntasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisinio saugumo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principų pažeidimu.
Latvian[lv]
Astotais pamats – tiesiskās noteiktības un paļāvības aizsardzības principu pārkāpums.
Maltese[mt]
It-tmien motiv huwa bbażat fuq ksur tal-prinċipji ta’ ċertezza legali u ta’ protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi.
Dutch[nl]
Achtste middel: schending van de beginselen van rechtszekerheid en bescherming van gewettigd vertrouwen.
Polish[pl]
Zarzut ósmy dotyczący naruszenia zasady pewności prawa oraz ochrony uzasadnionych oczekiwań.
Portuguese[pt]
Oitavo fundamento: violação dos princípios da segurança jurídica e da proteção da confiança legítima.
Romanian[ro]
Al optulea motiv: încălcarea principiilor securității juridice și a încrederii legitime.
Slovak[sk]
Ôsmy žalobný dôvod založený na porušení zásad právnej istoty a legitímnych očakávaní.
Slovenian[sl]
Osmi tožbeni razlog: kršitev načel pravne varnosti in varstva legitimnih pričakovanj
Swedish[sv]
Den åttonde grunden avser åsidosättande av principerna om rättssäkerhet och om skydd för berättigade förväntningar.