Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съществените изменения от страна на Вашия докладчик по становище ще са насочени към този проектобюджет.
Czech[cs]
Své věcné změny předloží navrhovatelka výboru k tomuto návrhu rozpočtu.
Danish[da]
Ordførerens væsentlige ændringer vil vedrøre dette budgetforslag.
German[de]
Die wesentlichen Änderungsanträge der Verfasserin werden sich auf diesen Haushaltsplanentwurf beziehen.
Greek[el]
Οι ουσιαστικές τροπολογίες της συντάκτριας της γνωμοδότησης αφορούν το σχέδιο προϋπολογισμού.
English[en]
Your draftsperson's substantive amendments will address that draft budget.
Spanish[es]
Las enmiendas importantes de la ponente de opinión abordarán dicho proyecto de presupuesto.
Estonian[et]
Arvamuse koostaja sisulised muudatused tulevad selle eelarveprojekti kohta.
Finnish[fi]
Valmistelijanne olennaiset tarkistukset vaikuttavat talousarvioesitykseen.
French[fr]
Les principaux amendements de votre rapporteure pour avis porteront sur ce projet de budget.
Hungarian[hu]
A vélemény előadójának lényegi módosításai a költségvetés tervezetére vonatkoznak majd.
Italian[it]
Gli emendamenti sostanziali del relatore per parere riguarderanno il progetto di bilancio.
Lithuanian[lt]
Nuomonės referentės pateikti esminiai pakeitimai bus skirti minėtajam biudžeto projektui.
Latvian[lv]
Atzinuma sagatavotājas ierosinātie būtiskākie grozījumi attieksies uz budžeta projektu.
Maltese[mt]
L-emendi sostantivi tar-Rapporteur għal opinjoni se jittrattaw l-abbozz ta’ baġit.
Dutch[nl]
De effectieve wijzigingen van uw rapporteur zullen betrekking hebben op die ontwerpbegroting.
Polish[pl]
Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej odniesie się do tego projektu budżetu zgłaszając poprawki merytoryczne.
Portuguese[pt]
As alterações substantivas apresentadas pela relatora irão dizer respeito a esse projecto de orçamento.
Romanian[ro]
Amendamentele substanțiale propuse de raportoare se vor referi la varianta respectivă a proiectului de buget.
Slovak[sk]
Zásadné pozmeňujúce a doplňujúce návrhy spravodajkyne sa budú týkať návrhu rozpočtu.
Slovenian[sl]
Vsebinski predlogi sprememb pripravljavke mnenja se nanašajo na predlog proračuna.
Swedish[sv]
Föredragandens egentliga ändringsförslag kommer att avse budgetförslaget.