Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нелиберализирани по отношение на услугите в областта на образованието за възрастни чрез радио- или телевизионни предавания.
Czech[cs]
Bez závazků pro služby v oboru vzdělávání dospělých prostřednictvím rozhlasového a televizního vysílání.
Danish[da]
Ubundet for voksenundervisning ved hjælp af radio- eller TV-udsendelser.
German[de]
Ungebunden für Dienstleistungen im Bereich Erwachsenenbildung mittels Rundfunk- oder Fernsehsendungen.
Greek[el]
Καμία δέσμευση για την εκπαίδευση ενηλίκων μέσω ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων.
English[en]
Unbound for education services for adults by means of radio or television broadcasting.
Spanish[es]
Sin consolidar para los servicios de enseñanza de adultos mediante emisiones radiofónicas o televisivas.
Finnish[fi]
Ei sitoumuksia radio- tai televisiolähetyksinä toteutettavien aikuiskoulutuspalvelujen osalta.
French[fr]
Non consolidé pour les services d’enseignement pour adultes dispensés au moyen d’émissions de radio ou de télévision.
Croatian[hr]
Ne preuzima obveze za usluge obrazovanja odraslih preko radija ili televizije.
Hungarian[hu]
Nincs kötelezettségvállalás a rádiós vagy televíziós műsorszolgáltatás keretében folytatott felnőttoktatásra.
Italian[it]
Nessun impegno (unbound) per i servizi di istruzione per gli adulti mediante mezzi radiotelevisivi.
Lithuanian[lt]
Įsipareigojimų neprisiimta dėl suaugusiųjų švietimo per radiją ar televiziją. BG.
Latvian[lv]
Saistību nav attiecībā uz izglītības pakalpojumiem pieaugušajiem, izmantojot radio vai televīzijas apraidi.
Maltese[mt]
Mingħajr restrizzjonijiet għas-servizzi ta’ edukazzjoni għall-adulti permezz tar-radju jew xandir televiżiv.
Dutch[nl]
Niet geconsolideerd voor volwasseneneducatie via radio of televisie.
Polish[pl]
Bez zobowiązań w przypadku usług kształcenia dorosłych za pomocą programów radiowych lub telewizyjnych.
Portuguese[pt]
Não consolidado para serviços de educação de adultos por rádio ou televisão.
Romanian[ro]
Neconsolidat pentru serviciile de învățământ pentru adulți furnizate prin intermediul transmisiunilor radio sau de televiziune.
Slovak[sk]
Neviazané pre služby vzdelávania dospelých prostredníctvom rozhlasového a televízneho vysielania.
Slovenian[sl]
Brez obvez za izobraževanja odraslih z radijskimi ali televizijskimi oddajami.
Swedish[sv]
Obundet för tjänster inom vuxenundervisning genom radio eller TV-utsändning.