Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Донесохме хапване.
Czech[cs]
Přinesli jsme občerstvení na tvojí oslavu.
Danish[da]
Vi har taget snacks med til din fest.
English[en]
We brought you snacks for your party.
Spanish[es]
Hemos traído aperitivos para tu fiesta.
French[fr]
On a ramené des snacks pour ta fête.
Croatian[hr]
Donijeli smo ti grickalice.
Italian[it]
Abbiamo portato degli stuzzichini per la festa.
Polish[pl]
Przynieśliśmy przekąski.
Portuguese[pt]
Trouxemos petiscos para a festa.
Romanian[ro]
Am adus snacks-uri pentru petrecere.
Russian[ru]
Мы принесли сладостей.
Serbian[sr]
Doneli smo ti grickalice.
Turkish[tr]
Partin için bir şeyler getirdik.