Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да останеш на място и да си сложиш ръцете на тила.
Czech[cs]
Měl byste se zastavit a dát ruce nad hlavu.
German[de]
Sie sollten stehenbleiben und die Hände über Ihren Kopf heben.
English[en]
You should stop walking and put your hand above your head.
Finnish[fi]
Pysähtyä ja nostaa kädet ylös.
Hungarian[hu]
Magának most meg kellene állnia, és a kezeit a feje fölé tartani.
Italian[it]
Dovrebbe fermarsi e mettere le mani sopra la testa.
Latvian[lv]
Jums vajadzētu beigt kustēties un pacelt roku virs galvas.
Dutch[nl]
Je moet stoppen met lopen, en je hand op je hoofd leggen.
Polish[pl]
Powinieneś się zatrzymać i podnieść ręce do góry.
Portuguese[pt]
Deveria parar de andar e pôr as mãos na cabeça.
Russian[ru]
Просто перестань ковылять и держи руки над головой.
Turkish[tr]
Sen yavaştan ilerlemeyi bırak ve ellerini başının arkasına koy.