Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنع الأفلام لم يكن مشكلتك
Bulgarian[bg]
Правенето на филми, не беше проблем за теб.
Czech[cs]
Točení filmů nebyl tvůj problém.
Greek[el]
Εσύ ήσουν το πρόβλημά σου.
English[en]
Making movies, it wasn't your problem.
Spanish[es]
Tu problema no fue hacer películas.
French[fr]
Ton problème n'était pas de faire des films.
Hebrew[he]
יצירת סרטים לא הייתה הבעיה שלך.
Croatian[hr]
Pravljenje filmova nije bio tvoj problem.
Hungarian[hu]
Nem a filmcsinálás volt a te problémád.
Italian[it]
Fare un film non era il tuo problema.
Dutch[nl]
Films maken was je probleem niet.
Portuguese[pt]
Seu problema não era fazer filmes.
Romanian[ro]
Facerea filmelor nu a fost problema ta.
Russian[ru]
Проблема не в кино.
Serbian[sr]
Pravljenje filmova nije bio tvoj problem.
Swedish[sv]
Filmerna var aldrig problemet.
Turkish[tr]
Senin sorunun film çekmek değildi.