Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава той се е изплашил и скочил от колата.
Bosnian[bs]
Tada se uplašio i iskočio iz kola.
Czech[cs]
Proto se vylekal a vyskočil z auta.
Greek[el]
Τότε φρίκαρε και πήδηξε από το αυτοκίνητο.
English[en]
That's when he freaked and jumped out of the car.
Spanish[es]
Ahí es cuando enloqueció y saltó del auto.
Finnish[fi]
Silloin Hidalgo hyppäsi.
French[fr]
C'est là qu'il a paniqué et a sauté de la voiture.
Hebrew[he]
ואז הוא השתגע וקפץ מהמכונית.
Hungarian[hu]
Erre ő beijedt és kiugrott a kocsiból.
Dutch[nl]
Toen werd hij bang en sprong hij uit de auto.
Polish[pl]
Dlatego jest taki zdziczały i wyskoczył z samochodu.
Portuguese[pt]
Foi aí que ele endoidou e pulou do carro.
Romanian[ro]
În momentul acela a intrat în panică si a sărit din masină.
Serbian[sr]
Tada se uplašio i iskočio iz kola.
Turkish[tr]
O zaman korkup arabadan atlamış.