Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те не са хора и не са домашни любимци.
Catalan[ca]
No són persones i no són animals de companyia.
Czech[cs]
Nejsou to lidi a nejsou to mazlíčci.
Danish[da]
De er ikke mennesker, og de er ikke kæledyr.
German[de]
Sie sind keine Menschen und sie sind keine Haustiere.
Greek[el]
Δεν είναι άνθρωποι, ούτε κατοικίδια.
English[en]
They're not people and they're not pets.
Spanish[es]
No son personas y no son mascotas.
Estonian[et]
Nad pole inimesed ega lemmikloomad.
Persian[fa]
اونا نه آدم هستن و نه حيوون خونگي.
Finnish[fi]
Ne eivät ole ihmisiä tai lemmikkejä.
French[fr]
Ce ne sont ni des gens, ni des animaux de compagnie.
Hebrew[he]
הם לא אנשים והם לא חיות מחמד.
Croatian[hr]
Nisu ljudi ni kućni ljubimci.
Hungarian[hu]
Nem emberek és nem háziállatok.
Italian[it]
Non sono persone e non sono animali domestici.
Japanese[ja]
もう ヤツ ら は 人間 じゃ な い ペット で も な い ん だ
Norwegian[nb]
De er ikke mennesker og de er ikke dyr.
Dutch[nl]
Het zijn geen mensen en het zijn geen huisdieren.
Polish[pl]
To nie ludzie ani zwierzątka.
Portuguese[pt]
Eles não são pessoas e nem animais de estimação.
Romanian[ro]
Nu sunt oameni şi nici animale de companie.
Russian[ru]
Они не люди и не домашние питомцы.
Slovenian[sl]
Niso ne ljudje ne ljubljenčki.
Serbian[sr]
Oni nisu ljudi, i nisu ljubimci.
Swedish[sv]
De är varken människor eller husdjur.
Thai[th]
พวกมันไม่ใช่คน พวกมันไม่ใช่สัตว์เลี้ยง
Turkish[tr]
Onlar ne insan ne de evcil hayvan.
Vietnamese[vi]
Chúng không còn là con người, cũng không phải thú cưng.