Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“(ب) استيراد هذه الأسلحة أو الأجهزة أو المواد المتفجرة، أو بيعها أو صنعها أو تخزينها أو شحنها أو نقلها، أو التحريض على هذا الاستيراد أو البيع أو الصنع أو التخزين أو الشحن أو النقل أو الاستعمال، أو النصح به أو توجيهه أو تيسيره؛
English[en]
“(b) Import, sell, manufacture, store, ship or transport such weapons, devices or explosive materials, or who incite, advise, direct or facilitate such import, sale, manufacture, storage, shipment, transport or use
Spanish[es]
b) Importen, vendan, fabriquen, retengan, transmitan o transporten tales armas, artefactos o materias explosivas, lo mismo que los que inciten, aconsejen, dirijan, o favorezcan esa importación, ventas, fabricación, retención, transmisión, transporte, o uso
French[fr]
b) Importe, vend, fabrique, détient, transmet ou transporte ces armes, engins ou matériaux explosifs, ou encourage, conseille, dirige ou favorise l'importation, la vente, la fabrication, la détention, la transmission, le transport ou l'utilisation de ces armes ou matériaux explosifs
Russian[ru]
b) импортируют, продают, изготовляют, хранят, передают или транспортируют такое оружие, взрывчатые вещества или материалы, а также лица, которые подстрекают, консультируют, руководят или содействуют такому импорту, продаже, изготовлению, хранению, передаче, транспортировке или использованию
Chinese[zh]
“(b) 进口、售卖、制造、储存、运送或载送此种武器、装置或爆炸材料,或煽动、劝喻、指导或便利这些行动