Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задавате погрешен въпрос.
Bosnian[bs]
Pogrešno pitanje.
Danish[da]
Du stiller det gale spørgsmål.
German[de]
Sie stellen die falsche Frage.
Greek[el]
Κάνεις λάθος ερώτηση.
English[en]
You're asking the wrong question.
Spanish[es]
Me hace la pregunta equivocada.
Estonian[et]
Te küsite vale küsimust.
Hungarian[hu]
Nem jó kérdést tesz fel.
Dutch[nl]
U stelt de verkeerde vraag.
Polish[pl]
Zadaje pan niewłaściwe pytania.
Portuguese[pt]
Faz a pergunta errada.
Romanian[ro]
Nu pui întrebarea care trebuie.
Slovenian[sl]
Napačno vprašanje.
Serbian[sr]
Pogrešno pitanje.
Swedish[sv]
Du ställer fel fråga.
Turkish[tr]
Yanlış soruyu soruyorsun.