Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На Парламента бяха предадени следните проекти за прилагане, свързани с процедурата по регулиране с контрол:
Czech[cs]
Parlamentu byly předloženy následující návrhy prováděcích opatření, která spadají pod regulativní postup s kontrolou:
Danish[da]
Følgende udkast til gennemførelsesforanstaltninger var blevet fremsendt til Parlamentet som led i forskriftsproceduren med kontrol:
German[de]
Dem Parlament wurden im Zusammenhang mit dem Regelungsverfahren mit Kontrolle folgende Entwürfe für Durchführungsmaßnahmen übermittelt:
Greek[el]
Τα ακόλουθα σχέδια εκτελεστικών μέτρων που εμπίπτουν στην κανονιστική διαδικασία με έλεγχο διαβιβάσθηκαν στο Κοινοβούλιο:
English[en]
The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:
Spanish[es]
Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de medidas de ejecución dentro del ámbito del procedimiento de reglamentación con control:
Estonian[et]
Parlamendile on esitatud järgmised kontrolliga regulatiivmenetluse alla kuuluvad rakendusmeetmete projektid:
Finnish[fi]
Seuraavat valvonnan käsittävän sääntelymenettelyn piiriin kuuluvat täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevat ehdotukset on toimitettu parlamentille:
French[fr]
Les projets de mesures d'exécution suivants relevant de la procédure de règlementation avec contrôle ont été transmis au Parlement:
Hungarian[hu]
Az alábbi végrehajtási intézkedésekre vonatkozó tervezeteket nyújtották be a Parlamentnek ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás keretében:
Italian[it]
I seguenti progetti di misure di attuazione che rientrano nella procedura di regolamentazione con controllo sono stati trasmessi al Parlamento.
Lithuanian[lt]
Parlamentui pateikti šie įgyvendinimo priemonių projektai, kuriems taikoma reguliavimo procedūra su tikrinimu:
Latvian[lv]
Parlamentam ir iesniegti turpmāk minētie īstenošanas pasākumu projekti, uz kuriem attiecas regulatīvā kontroles procedūra.
Maltese[mt]
Intbagħtu lill-Parlament l-abbozzi ta' miżuri implimentattivi li jaqgħu taħt il-proċedura regolatorja bi skrutinju li ġejjin:
Dutch[nl]
De volgende ontwerpen van uitvoeringsmaatregelen die onder de regelgevingsprocedure met toetsing vallen, zijn aan het Parlement voorgelegd:
Polish[pl]
Parlamentowi przekazane zostały następujące projekty aktów wykonawczych związane z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą:
Portuguese[pt]
No âmbito do procedimento de regulamentação com controlo, foram transmitidos ao Parlamento os seguintes projectos de medidas de execução:
Romanian[ro]
Proiectele de măsuri de executare care intră sub incidența procedurii de reglementare cu control au fost transmise Parlamentului.
Slovak[sk]
Parlamentu boli predložené tieto návrhy vykonávacích opatrení patriace do regulačného postupu s kontrolou:
Slovenian[sl]
Parlamentu so bili predloženi naslednji osnutki izvedbenih ukrepov, ki sodijo v regulativni postopek s pregledom:
Swedish[sv]
Följande förslag till genomförandeåtgärder, som omfattas av det föreskrivande förfarandet med kontroll, hade översänts till parlamentet: