Besonderhede van voorbeeld: -8939980234547172358

Arabic

من الممكن للأدلة الجنائية ان تعيده كما كان حتى نتمكن من معرفة صنع الاسلحة لكن هذا كل شيء

Bulgarian

Искам да кажа, нашите момчета могат да махнат всичко за да можем поне да потвърдим какви са оръжията но това е всичко.

Czech

No, technici to můžou oddělat, abychom mohli potvrdit ty zbraně, ale to je asi tak všechno.

German

Ich meine, die Spurensicherung kann das rückgängig machen, dann können wir zumindest die Marke der Waffen bestimmen, aber das war es dann auch.

Greek

Το Εγκληματολογικό μπορεί να το χαλάσει, ώστε να επιβεβαιώσουμε τουλάχιστον τον τύπο των όπλων, μα ως εκεί.

English

I mean, CSU can undo it so we can at least confirm the make of the weapons, but that's about it.

Spanish

Es decir, puede CSU deshacerlo por lo que al menos puede confirmar la composición de las armas, pero eso es todo.

Finnish

Rikospaikkatutkijat voivat tutkia, mistä aseista oli kyse, siinä kaikki.

French

L'Identité Judiciaire peut défaire ça pour qu'on confirme le type d'armes, mais c'est tout.

Hebrew

אנשי המז " פ יוכלו לפרק את זה, כדי שנוכל לפחות לאשר את סוג הנשק, אבל זה הכול.

Hungarian

Úgy értem, CSU tudja visszacsinálni szóval legalább megállapíthatjuk, hogy milyen fegyver volt de ennyi.

Italian

O meglio, la Scientifica potrà toglierlo, per controllare se le armi corrispondono, ma è tutto qui.

Dutch

CSU kan het ongedaan maken, zodat we in ieder geval de wapens kunnen bevestigen, maar meer ook niet.

Polish

Technicy mogą to zbadać, przynajmniej potwierdzimy nasze przypuszczenia co do broni, ale to wszystko.

Portuguese

Os peritos conseguiriam desfazer para que confirmássemos que armas eram, mas é só isso.

Romanian

Criminalistii pot strica totul ca să confirmăm măcar tipul armelor, dar cam asta e.

Russian

То есть судмедэкспертам остается лишь подтвердить марку оружия, но на этом все.

Serbian

Mislim, istražitelji mogu da to uklone da možemo barem da potvrdimo tip oružja, ali to je sve.

Turkish

Yani, Olay Yeri Birimi eski haline getirir ve biz de silahı teşhis edebiliriz yapabileceğimizin hepsi bu.