Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ме извините ли?
English[en]
Will you excuse me, please?
Spanish[es]
¿Me disculpan, caballeros?
Estonian[et]
Kas te vabandaksite mind, palun?
Finnish[fi]
Suotteko anteeksi?
Croatian[hr]
Ispričajte me, molim vas.
Hungarian[hu]
Megbocsátanak, kérem?
Dutch[nl]
Wilt u mij excuseren?
Polish[pl]
Przepraszam.
Portuguese[pt]
Com licença.
Romanian[ro]
Scuzaţi-mă, vă rog.
Slovenian[sl]
Oprostite mi, prosim.
Turkish[tr]
Beni affet, lütfen?