Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pokud jde o odvrácení škod na životním prostředí a snížení nehodovosti, snížení spotřeby energie a škod na infrastrukturách, odhadují se výhody na 5 miliard EUR.
Danish[da]
Udtrykt i undgåede miljøskader og færre ulykker, lavere energiforbrug og mindre slid på infrastruktur anslås de opnåede fordele til hen ved 5 mia. EUR.
German[de]
Bezüglich der vermiedenen Umweltschäden und Unfälle sowie der Verringerungen im Energieverbrauch und an Infrastrukturschädigung wird ein Nutzen von ca. 5 Mrd. EUR geschätzt.
Greek[el]
Σε ό,τι αφορά την αποφυγή ζημιών στο περιβάλλον και την αποφυγή ατυχημάτων, τη μικρότερη κατανάλωση ενέργειας και την αποφυγή ζημιών στο περιβάλλον, προβλέπονται οφέλη ύψους περίπου 5 δις ευρώ.
English[en]
In terms of avoided environmental damage and less accidents, less energy consumption and less infrastructure damage, the benefits are forecast to be about 5 billion EUR.
Spanish[es]
Habida cuenta de los perjuicios al medio ambiente y de los accidentes que se evitarán, así como de la reducción del consumo de energía y del deterioro de las infraestructuras, se prevé que los beneficios generados asciendan a unos 5 000 millones de euros.
Estonian[et]
Keskkonnakahjustuste vältimise ja väiksema õnnetuste arvu, väiksema energiatarbimise ja väiksema infrastruktuurikahjustustega seoses prognoositav kasu on umbes 5 miljardit eurot.
French[fr]
En termes de dommage évité à l'environnement et moins d'accidents, moins de consommation d'énergie et moins de dégâts causés à l'infrastructure, les bénéfices attendus sont d'environ 5 milliards d'euros.
Hungarian[hu]
Az elkerült környezetvédelmi kár és a kevesebb baleset, az alacsonyabb energiafogyasztás és a kisebb infrastrukturális kár tekintetében az előnyök 5 milliárd EUR-ra becsülhetők.
Italian[it]
In termini di riduzione di danni ambientali e di incidenti stradali, di risparmio energetico e di minori danni alle infrastrutture, i benefici attesi sono dell’ordine di 5 miliardi di euro.
Lithuanian[lt]
Vertinant išvengtą žalą aplinkai ir mažesnį autoįvykių skaičių, mažesnį energijos vartojimą ir mažesnę žalą infrastruktūrai, nauda turėtų siekti apie 5 mlrd. eurų.
Latvian[lv]
Novērstā kaitējuma videi un autoavāriju skaita, kā arī enerģijas patēriņa un infrastruktūras bojājumu samazinājuma ziņā, ieguvumi tiek lēsti ap 5 miljardu eiro apmērā.
Maltese[mt]
F’ dak li għandu x’jaqsam ma’ ħsara ambjentali u inqas inċidenti, inqas konsum ta’ l-enerġija u inqas ħsara għall-infrastruttur, il-benefiċċji huma previsti li jammontaw għal bejn wieħed u ieħor 5 biljun EUR.
Dutch[nl]
Wat betreft vermeden milieuschade en ongevallen, verminderd energieverbruik en geringere schade aan de infrastructuur, worden de baten op circa EUR 5 miljard geschat.
Polish[pl]
Pod względem unikania szkód w środowisku naturalnym, mniejszej liczby wypadków, mniejszego zużycia energii oraz mniejszych zniszczeń infrastruktury szacuje się, że korzyści wyniosą około 5 mld EUR.
Portuguese[pt]
Em termos de redução dos danos ambientais e da ocorrência de acidentes, de menor consumo de energia e de menos danos causados às infra-estruturas, prevê-se que os benefícios sejam da ordem dos 5 mil milhões de euros.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o odvrátenie škôd na životnom prostredí a zníženie nehodovosti, zníženie spotreby energie a škôd na infraštruktúrach, výhody sa odhadujú na 5 miliárd EUR.
Swedish[sv]
Sammantaget beräknas de gynnsamma effekterna i form av mindre miljöförstöring, färre olyckor, lägre energiförbrukning och mindre slitage på infrastrukturen leda till besparingar på ungefär 5 miljarder euro.