Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-fremme af dialogen og udvekslingen af oplysninger mellem institutionerne i tredjelandet og statsborgere i dette land, der overvejer at emigrere
German[de]
- Erleichterung des Dialogs und des Informationsaustauschs zwischen den Institutionen des Drittlands und den auswanderungswilligen Staatsangehörigen dieses Landes;
Greek[el]
-Διευκόλυνση του διαλόγου και της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των φορέων της τρίτης χώρας και των υπηκόων της οι οποίοι προτίθενται να μεταναστεύσουν.
English[en]
- Facilitation of dialogue and exchange of information between the institutions of the third country and the nationals of that country who are considering emigrating;
Spanish[es]
-facilitación del diálogo y el intercambio de información entre las instituciones del país tercero de que se trate y los ciudadanos de ese país que piensen emigrar
Finnish[fi]
-Helpotetaan vuoropuhelua ja tietojenvaihtoa kolmannen maan instituutioiden ja maastamuuttoa harkitsevien kyseisen maan kansalaisten välillä;
French[fr]
- faciliter le dialogue et l'échange d'informations entre les institutions du pays tiers et les ressortissants de ce pays qui envisagent d'émigrer;
Italian[it]
-agevolare il dialogo e lo scambio di informazioni tra le istituzioni del paese terzo e i cittadini di tale paese che intendono emigrare;
Dutch[nl]
-Bevordering van dialoog en informatie-uitwisseling tussen de instellingen van het derde land en de onderdanen van dat land die overwegen te emigreren;
Portuguese[pt]
-Facilitação do diálogo e do intercâmbio de informação entre as instituições do país terceiro e dos nacionais do país que se propõem emigrar;
Swedish[sv]
- Främjande av dialog och informationsutbyte mellan institutioner i ett tredjeland och medborgare i detta land som överväger att utvandra.