Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно признаването на конете за домашни любимци (B7-0128/2013) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI
Czech[cs]
Návrh usnesení o uznání koní jako domácích zvířat (B7-0128/2013) předáno věcně příslušný výbor : ENVI
Danish[da]
Forslag til beslutning om anerkendelse af heste som selskabsdyr (B7-0128/2013) henvist til: kor.udv. : ENVI
German[de]
Entschliessungsantrag zur Anerkennung von Pferden als Heimtiere (B7-0128/2013) Ausschussbefassung: federführend : ENVI
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την αναγνώριση των αλόγων ως ζώων συντροφιάς (B7-0128/2013) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI
English[en]
Motion for a resolution on classifying horses as companion animals (B7-0128/2013) referred to responsible: ENVI
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre el reconocimiento de los caballos como animales de compañía (B7-0128/2013) remitido fondo : ENVI
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek hobuste lemmikloomadeks tunnistamise kohta (B7-0128/2013) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys hevosten luokittelemisesta seuraeläimiksi (B7-0128/2013) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI
French[fr]
Proposition de résolution sur la reconnaissance des équidés en tant qu'animaux de compagnie (B7-0128/2013) renvoyé fond : ENVI
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a lovak terápiás állatként való elismeréséről (B7-0128/2013) utalva illetékes : ENVI
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul riconoscimento degli equini come animali da affezione (B7-0128/2013) deferimento merito : ENVI
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par zirgu atzīšanu par lolojumdzīvniekiem (B7-0128/2013). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-għarfien taż-żwiemel bħala pets (B7-0128/2013) irreferut responsabbli : ENVI
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de erkenning van paarden als gezelschapsdieren (B7-0128/2013) verwezen naar ten principale : ENVI
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie uznania koni za zwierzęta do towarzystwa (B7-0128/2013) odesłany komisja przedm. właśc. : ENVI
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o reconhecimento dos cavalos como animais de estimação (B7-0128/2013) enviado fundo : ENVI
Romanian[ro]
Propunere de rezoluţie referitoare la recunoașterea cailor drept animale de companie (B7-0128/2013) retrimis fond : ENVI
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o uznaní koní za domáce zvieratá (B7-0128/2013) pridelené gestorský výbor : ENVI
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o priznanju konjev kot domačih živali (B7-0128/2013) posredovano pristojni : ENVI
Swedish[sv]
Förslag till resolution om erkännande av hästar som husdjur (B7-0128/2013) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI