Besonderhede van voorbeeld: -8940137175168788433

English

Joseph Dudley had in 1713 negotiated an end to hostilities with the tribes in Massachusetts and New Hampshire, but the written form of the Treaty of Portsmouth differed in content from the orally negotiated agreements, and its terms were being violated by British settlements encroaching on Abenaki lands on Maine's coasts and rivers.

Japanese

1713年にジョセフ・ダドリーがマサチューセッツとニューハンプシャーに居住するインディアン部族との敵対関係を終わらせるための交渉を行ったが、ポーツマス条約の文書は口頭で伝えられた合意内容とは異なり、イギリス人開拓者がメインの海岸や川沿いにあるアベナキ族の土地に侵入することで、その条件が侵害されていた。