Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن على الرغم من هذه الميزة الضخمة، إلا أن بعض الشركات الأجنبية ما زال بوسعها الوصول إلى السوق الأميركية في هذا المجال.
Czech[cs]
Přesto se navzdory tomuto obrovskému zvýhodnění dokáží na americkém trhu prosadit i některé zahraniční firmy.
German[de]
Und dennoch können sich einige ausländische Firmen trotz dieses enormen Vorteils immer noch auf dem amerikanischen Markt behaupten.
English[en]
Yet, despite this huge advantage, some foreign firms can still make it in the American market.
Spanish[es]
Aún así, a pesar de esta enorme ventaja, algunas compañías extranjeras todavía no pueden triunfar en el mercado norteamericano.
French[fr]
Pourtant, malgré cet avantage majeur, certaines entreprises étrangères parviennent encore à pénétrer le marché américain.
Russian[ru]
Однако, несмотря на такое огромное преимущество американских компаний, некоторые иностранные фирмы все таки могут конкурировать на американском рынке.
Chinese[zh]
但是,尽管有这样巨大的优势,某些外国厂商仍然可以行销美国市场。