Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
По някаква причина вие, дами, сте много бавни.
Catalan[ca]
No sé per què, les ties sou molt lentes.
Czech[cs]
Z nějakého důvodu jste vy ženy jednoduše velmi pomalé.
German[de]
Aus irgendeinem Grund seid ihr Frauen einfach wirklich langsam.
Greek[el]
Για κάποιο λόγο, είστε αρκετά αργές.
English[en]
For some reason, you guys are just really slow. But --
Spanish[es]
Por alguna razón las chicas sois muy lentas.
Persian[fa]
معلوم نیست شما خانوما چرا اینقدر واقعا آهسته میدوید. (خنده)
French[fr]
Pour des raisons inconnues, vous êtes vraiment lentes.
Hebrew[he]
מאיזו שהיא סיבה אתן ממש איטיות.
Croatian[hr]
Iz nekog razloga vi ste jednostavno zaista spore.
Hungarian[hu]
Valami okból nagyon lassúak vagytok.
Indonesian[id]
Entah kenapa, Anda, para wanita itu terlalu lambat.
Italian[it]
Per qualche motivo siete davvero lente.
Japanese[ja]
会場の皆さんは走るのがなぜか遅いですけどね
Polish[pl]
Naprawdę jesteście powolne.
Portuguese[pt]
Por alguma razão vocês são mesmo lentas.
Romanian[ro]
Dintr-un anume motiv sunteţi foarte lente.
Russian[ru]
По некоторым причинам, вы, женщины, действительно медленные.
Slovak[sk]
Z nejakého dôvodu ste vy ženy jednoducho veľmi pomalé.
Serbian[sr]
Iz nekog razloga vi ste zaista prosto veoma spore.
Swedish[sv]
Av någon anledning är ni tjejer helt enkelt väldigt långsamma.
Thai[th]
ด้วยเหตุผลบางประการพวกคุณก็แค่ช้ามากๆ
Turkish[tr]
Bir nedenle, gerçekten yavaşsınız!
Vietnamese[vi]
Vì một vài lí do chúng ta thực ra rất chậm.
Chinese[zh]
由于某些原因,你们实在是跑得慢。