Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
'Cause your mother needed help with the rent.
Spanish[es]
Porque tu mamá necesitaba ayuda con el alquiler.
Finnish[fi]
Äitisi tarvitsi apua vuokranmaksuun.
Hebrew[he]
Cecause זקוקה לעזרת אימך עם דמי השכירות.
Malay[ms]
'Sebab ibu anda memerlukan bantuan dengan sewa.
Norwegian[nb]
Fordi mora di trengte hjelp med husleien.
Dutch[nl]
Omdat je moeder hulp nodig had voor de huur.
Polish[pl]
Mamusia potrzebowała na czynsz.
Portuguese[pt]
A tua mãe precisava de ajuda com a renda.
Slovak[sk]
Lebo moja mama potrebovala pomôcť s nájomným.
Swedish[sv]
För att din mor behövde hjälp med hyran.
Turkish[tr]
Çünkü annenin kira konusunda yardıma ihtiyacı vardı.