Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хладилни системи и термопомпи. Устройства за понижаване на налягането и свързаните с тях тръбопроводи. Методи за изчисляване
Czech[cs]
Chladicí zařízení a tepelná čerpadla - Pojistná zařízení proti překročení tlaku a jim příslušná potrubí - Výpočtové postupy
Danish[da]
Kølesystemer og varmepumper - Trykaflastningsanordninger og tilhørende rørsystemer - Beregningsmetoder
German[de]
Kälteanlagen und Wärmepumpen — Druckentlastungseinrichtungen und zugehörige Leitungen — Berechnungsverfahren
Greek[el]
Συστήματα ψύξεως και αντλίες θερμότητας — Διατάξεις υπερπίεσης και σχετικές σωληνώσεις — Μέθοδοι υπολογισμού
English[en]
Refrigerating systems and heat pumps — Pressure relief devices and their associated piping — Methods for calculation
Spanish[es]
Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Dispositivos de alivio de presión y sus tuberías de conexión. Métodos de cálculo.
Estonian[et]
Külmetussüsteemid ja soojuspumbad. Rõhuvabastusseadmed ja nendega seotud torustik. Arvutamismeetodid
Finnish[fi]
Kylmäkoneistot ja lämpöpumput. Ylipaineen varolaitteet. Laskentamenetelmät
French[fr]
Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Dispositifs de surpression et tuyauteries associées - Méthodes de calcul
Hungarian[hu]
Hűtőrendszerek és hőszivattyúk. Nyomáslefúvató készülékek és kapcsolódó csővezetékeik. Számítási módszerek
Italian[it]
Impianti di refrigerazione e pompe di calore - Dispositivi di limitazione della pressione e relative tubazioni - Metodi di calcolo
Lithuanian[lt]
Šaldymo sistemos ir šiluminiai siurbliai. Slėgio mažinimo priemonės ir prie jų prijungiami vamzdžiai. Skaičiavimo metodai
Latvian[lv]
Saldēšanas sistēmas un siltumsūkņi – Spiediena izlīdzināšanas ierīces un ar to saistītie cauruļvadi – Aprēķina metodes
Maltese[mt]
Sistemi ta' tkessiħ u pompi tas-sħana — Apparati biex itaffu lppressjoni u l-pajpijiet assoċjati magħhom — Metodi għall-kalkolazzjoni
Dutch[nl]
Koelsystemen en warmtepompen — Overdrukbeveiligingen en hun bijbehorende leidingen — Berekeningsmethode
Polish[pl]
Instalacje ziębnicze i pompy ciepła – Przyrządy zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem i przewody przyłączeniowe – Metody obliczeń
Portuguese[pt]
Sistemas frigoríficas e bombas de calor - Dispositivos contra sobre pressāo e suas tubagens - Métodos de cālculo
Romanian[ro]
Sisteme frigorifice şi pompe de căldură. Dispozitive de suprapresiune şi conductele asociate. Metode de calcul
Slovak[sk]
Chladiace zariadenia a tepelné čerpadlá. Poistné zariadenia proti prekročeniu tlaku a im príslušné potrubia. Výpočtové postupy
Slovenian[sl]
Hladilni sistemi in toplotne črpalke – Tlačne varnostne naprave in njihove napeljave – Metode za izračun
Swedish[sv]
Kylsystem och värmepumpar – Tryckavsäkringsutrustning och tillhörande rörledningar – Beräkningsmetoder