Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върнах се, заради популярността ми.
Czech[cs]
Jsem moc populární.
Danish[da]
Tilbage på folkets opfordring.
German[de]
Sie haben mich doch schmerzlich vermisst.
English[en]
Back by popular demand.
Spanish[es]
El público me aclama.
Finnish[fi]
Takaisin yleisön pyynnöstä.
Croatian[hr]
Vratio se po zahtjevu naroda.
Hungarian[hu]
Csak mert hiányoltak.
Indonesian[id]
Kembali dengan permintaan yang populer.
Italian[it]
Vi sono mancato, vero?
Malay[ms]
Kembali dengan permintaan yang populer.
Dutch[nl]
Terug op veler verzoek.
Polish[pl]
Wróciłem z oczywistego powodu.
Portuguese[pt]
De regresso por demasiadas solicitações.
Romanian[ro]
M-am întors la cererea publicului.
Slovenian[sl]
Nazaj na zahtevo popularnosti.
Serbian[sr]
Вратио се по захтеву народа.
Swedish[sv]
Många vill se mig igen.
Turkish[tr]
Israrları kıramadım.